அடிக்குறிப்பு: ACJU-வின் நிலைப்பாடு மாறிவிட்டதா?
ACJU-வின் தற்காலிகப் பொதுச் செயலாளர் என்ற தகுதியில் அஷ்-ஷேக் எம்.எஸ்.எம். தாசிம் அவர்களால் கையொப்பமிடப்பட்ட, பிப்ரவரி 10, 2021 தேதியிட்ட ஒரு கடிதம், குர்ஆனில் பொருத்தமான விளக்கங்கள், விளக்கக் குறிப்புகள் மற்றும் அடிக்குறிப்புகள், குறிப்பாக அடிக்கடி தவறாகப் புரிந்துகொள்ளப்படும் அல்லது தவறாகச் சித்தரிக்கப்படும் விளக்கங்கள் இடம்பெற வேண்டும் என்று தெளிவாகக் கூறுகிறது.
குர்ஆனிய மொழிபெயர்ப்புகளைப் பகிர்வதற்கான ஒரு "எதிர்-சரத்தை" ACJU-வால் எளிதாக்க முடியவில்லை என்றும் அந்தக் கடிதம் மேலும் கூறுகிறது.
முல்லா அர்கம் நூர்ஹமீத் அவர்கள் பொதுச் செயலாளராக நியமிக்கப்படுவதற்கு முன்பே இந்த நிலைப்பாடு முறையாகத் தெரிவிக்கப்பட்டது என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ளவும்.
எனவே, விளக்க அடிக்குறிப்புகள் என்ற கொள்கையானது ஒரு தனிநபரின் கருத்தாக இல்லாமல், ACJU-வின் ஒரு நிறுவன நிலைப்பாடாக மாறியுள்ளது போல் தெரிகிறது.
இது ஒரு முக்கியமான கேள்வியை எழுப்புகிறது: 2021-க்குப் பிறகு ACJU-வின் நிலைப்பாடு மாறிவிட்டதா? அடிக்குறிப்புகள், விளக்கக் குறிப்புகள் மற்றும் அறிவார்ந்த ஆய்வு குறித்த அமைப்பின் கொள்கை மாற்றமின்றி தொடர்ந்தால், அதே பிரச்சினையைச் சுற்றியுள்ள கருத்து வேறுபாடுகள் குறித்து ஒரு தெளிவான மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமான விளக்கம் அளிக்கப்பட்டால் முஸ்லிம் சமூகம் பயனடையும்.
இயல்பாக எழும் மற்றொரு கேள்வி, இதற்கு முன்னர் இந்த நிலைப்பாட்டை வெளிப்படுத்தியவர்களின் பங்கு என்ன என்பதுதான். 2021 ஆம் ஆண்டின் கடிதத்தில் முல்லா எம்.எஸ்.எம். தாசிம் கையெழுத்திட்டிருந்ததால், அவர் இன்றும் அதே கருத்தைக் கொண்டிருக்கிறாரா என்றும், குர்ஆன் மொழிபெயர்ப்பு, அடிக்குறிப்புகள் மற்றும் அறிவார்ந்த ஆய்வு செயல்முறைகள் தொடர்பான விவாதங்கள் குறித்து அவர் தனது கருத்துக்களைப் பகிரங்கமாகத் தெரிவித்திருக்கிறாரா என்றும் பலர் வியக்கக்கூடும்.
தற்போதைய மற்றும் முன்னாள் ACJU பதவிகளை வகித்தவர்களிடமிருந்து கிடைக்கும் கூடுதல் தெளிவு, குழப்பத்தை நீக்கி, சமூகத்திற்குள் மேலும் தகவலறிந்த மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமான விவாதத்திற்கு வழிவகுக்கும்.
Post a Comment